نيويورك للاستشارات والتدريب
اليونسكو و نيويورك للاستشارات والتدريب يدشنان عمل وحدة إدارة الترجمة و نقلها رسمياً إلى مقر مؤسسة نيويورك في الدائري لتبدأ بممارسة كامل مهامها إبتداء من تاريخ 02-مارس-2013 بمباركة كل من وزارة التربية و التعليم و وزارة المالية، وقعت مؤسسة نيويورك للاستشارات والتدريب مع اللجنة الوطنية اليمنية للتربية والثقافة والعلوم (اليونسكو) إتفاق لتفعيل إدارة الترجمة بالمنظمة و تقديم خدمتها للطلاب وكافة القطاعات الأخرى على ضوئها يتم نقل مكتب إدارة الترجمة من مقر المنظمة إلى مقر مؤسسة نيويورك في الحي الأكاديمي بالدائري بجوار جامعة صنعاء القديمة لتصبح تحت إدارة وإشراف المؤسسة، هذا و ستتولى إدارة الترجمة تقديم خدمات الترجمة الكتابية والشفهية والمراجعة والتحرير اللغوي و ترجمة الشهادات ليس فقط من و إلى الإنجليزية وإنما كذلك بالألمانية و الفرنسية والإيطالية والصينية و الأسبانية، و سيتم إدخال لغات أخرى كذلك .... و للإحاطة فإن إدارة الترجمة هي من يتولى امتحان و منح تراخيص الترجمة لأي مترجم أو مكتب يرغب في مزاولة مهنة الترجمة بالمعايير الدولية بالتعاون مع مكتب الثقافة التابع لوزارة الثقافة                       وكيل أول وزارة الشباب والرياضة الأستاذ/ عبدالله هادي بهيان و وكيل الوزارة لقطاع التأهيل والتخطيط الشيخ/ عبدالسلام عاطف يكرما مؤسسة نيويورك للاستشارات والتدريب بدرع التميز للوزارة لتنظيمها [الدبلوم المهني - التطوير و التميز في الأداء الحكومي والخاص] والذي استمر من 13-17 مايو في قاعة التدريب بديوان الوزارة بصنعاء [لعرض صور الفعالية إنقر هنا]               الدبلوم المهني يلقى صدى واسع على مستوى الصحافة الرسمية المقرؤة والمرئية ممثلة بالفضائية اليمنية التي غطت الحفل الختامي و كذلك الصحافة الإلكترونية
        الاعلان عن دورتي ترجمة الأولى مبادئ و أساسيات الترجمة، و الثانية احتراف الترجمة القانونية بتاريخ 19/11/2016...   للتفاصيل و الحجز ... إنقر هنا                     اختتام أولى دورات سلسلة البرنامج التدريبي في الترجمة ...                     اختتام دورات ثالث البرامج التدريبية البرنامج التأهيلي في نظام تشغيل لينكس في وزارة الشباب والرياضة بتاريخ 30/05/2014         اختتام البرنامج التدريبي في إدارة قواعد بيانات أوراكل في وزارة الشباب والرياضة بتاريخ 01/03/2014         بعد استضافة وزارة الشباب لحفل الافتتاح و محاضرات تحليل نظم المعلومات، المركز الوطني للمعلومات التابع لرئاسة الجمهورية يستضيف دورات البرنامج التأهيلي في نظم المعلومات و التي يرعاها المركز الاعلامي للتنمية المستدامة         وكالة سبأ للأنباء: انطلاق فعاليات البرنامج التدريبي في مجال نظم المعلومات بصنعاء                صحيفة الثورة: انطلاق فعاليات البرنامج التدريبي في مجال نظم المعلومات بصنعاء                قناة اليمن الفضائية تغطى تدشين افتتاح البرنامج التأهيلي في نظم المعلومات الذي يقام بوزارة الشباب و الرياضة و تنشر الخبر في نشراتها بتاريخ 17/05/2013                قناة سهيل الفضائية و قناة آزال تغطيان تدشين افتتاح البرنامج التأهيلي في نظم المعلومات الذي يقام بوزارة الشباب و الرياضة و تنشر الخبر في نشراتها بتاريخ 17/05/2013                الصحف اليمنية تتناول الحدث: تنفيذ أوسع برنامج تأهيلي في مجال تقنية المعلومات في اليمن


منتدى نظم المعلومات



اعــــــــــــــــلان


افتتاح دورتين في الترجمة
بتاريخ 19/11/2016

الأولى : مبادئ و أساسيات الترجمة
و الثانية: احتراف الترجمة القانونية


للتفاصيل و الحجز ... إنقر هنا





تفعيل وحدة إدارة الترجمة بمنظمة اليونسكو باليمن والارتقاء بخدماتها ونقلها لمقر مؤسسة نيويورك للاستشارات والتدريب المركز الرئيسي بصنعاء
خدمات سنقدمها

 
تقديم خدمة ترجمة الاتفاقيات الدولية والعقود والأحكام و ما شابهها للأفراد و الشركات و المؤسسات على مختلف الأصعدة و تقديم مخرجات ترجمتها بمواصفات معيارية و ذات جودة
8

توفير المترجمين الدوليين المعتمدين في اللغات الرسمية لأغراض الترجمة الفورية في الندوات والاجتماعات و المحاضرات للقطاع الحكومي والخاص و كذلك توفير المرشدين السياحيين في العديد من اللغات
7

توفير أجهزة الترجمة الفورية للورش و الأنشطة و الندوات و الاجتماعات لكافة الجهات الحكومية و الخاصة
6

المساهمة في ترجمة مناهج التربية والتعليم اليمنية إلى اللغتين الإنجليزية و الفرنسية للمساهمة في نشر المدارس المتخصصة في اللغات بمحتوى المنهج الوزاري
5

تقديم خدمة الترجمة الإلكترونية من كتب و مواقع للأفراد والجهات من أي لغة إلى أي لغة أخرى و خاصة المواقع ذات الطابع الثقافي و السياحي و المعرفي للتعريف باليمن عالمياً
4

المساهمة في ترجمة الأبحات و النشرات والكتب العلمية و الثقافية و التربوية النادرة من اللغات المختلفة للعربية والإنجليزية لإثراء المجتمع اليمني بها
3

تقديم خدمة الترجمة للأفراد والجهات بكافة اللغات المختلفة
2


التنسيق مع مكتب الثقافة لامتحان و منح رخصة الترجمة للجهات والأفراد في الجمهورية اليمنية
1

 
  نبذة تعريفية:
نيويورك للاستشارات والتدريب مؤسسة تضم العديد من الأنشطة أولها نشاط التدريب و الذي يعتبر مطلبا أساسيا للتطوير والنجاح سواء للفرد كشخص أو الجماعات كمنشآت و منظمات سواء في القطاع الحكومي أو الخاص أو المختلط وبخاصة في ظل وجود منافسة قوية في مختلف القطاعات الأمر الذي يتطلب الحاجة الملحة إلى الكفاءات والكوادر البشرية المؤهلة والمدربة إضافة إلى ما يشهده سوق العمل وأدواته المختلفة من تطور تكنولوجي مضطرد يستوجب أن يقابله تدريب وتأهيل العاملين والموظفين على إتباع الأنظمة الحديثة والأساليب الجديدة في إدارة العمل لزيادة الإنتاجية و لتحقيق معدلات الجودة العالية والمردود الوفير.
و حيث أن التدريب هو الوسيلة الكفيلة بتأهيل الفرد و خاصة الموظف للقيام بأعباء وظيفته على الوجه الأكمل فالتدريب هو الأداة الفعالة لتزويده بالمهارات الحديثة والسليمة الإضافية والفعالة اللازمة لانجاز العمل مما يعود بالنفع على الفرد و المؤسسة، كما أن التدريب والتطوير المستمر يزرع في نفس الموظف الولاء الوظيفي لما يحس به من استفادة يجنيها من التدريب و يشعره بأن مؤسسته مهتمة به و تزداد إنتاجيته مما يعود إيجابا في كل الحالات على المؤسسة نفسها.
انطلاقا مما سبق عملت نيويورك على فتح ثلاث فروع متزامنة بكل من صنعاء و عدن و لحج – و نسعى لتتوسع لنغطي كل المدن اليمنية – للإسهام في حركة تطوير الفكر الإداري و المهني و تقديم أفضل وأنسب الممارسات الإدارية والتي تتواءم مع بيئة و ثقافة منظمات الأعمال العربية و بما ينسجم مع الممارسات العالمية. و في ضوء ذلك تقدم نيويورك خدماتها المتكاملة و حلولها المتميزة في مجالات الاستشارات والتدريب و تقييم الكفاءات والقدرات الإدارية و المهنية إلى مختلف أنماط المؤسسات الحكومية و الخاصة وفقاً لمنهج تأصل و ترسخ في ضوء الخبرات و الممارسات التي يتمتع بها الخبراء و المستشارون على المستوى المحلي والإقليمي والعربي والدولي المتعاقدون معها و كذلك المنهج و المنهجية الذي تتبناه نيويورك لتمكين العملاء في المؤسسات من تحقيق مستويات القيم التي تتوقعها.
تقدم نيويورك برامجها التدريبية الإدارية والمهنية والفنية المتخصصة و فقاً لمنهج علمي قائم على الدراسة والتحليل للواقع اليمني، و تقديم الحلول المؤسسية والفردية في البناء و التطوير للكوادر لتواكب هذه الكوادر التغيير و التطوير و قيادة الابتكار و تحقيق التنافس المتميز.
و لما كانت دراسة احتياجات السوق هي أهم ركائزنا فقد أفتتح فرع نيويورك للاستشارات والتدريب في عدن قسم صيانة و برمجة الموبايل ليسهم في سد احتياجات السوق و التخفيف من البطالة بين الشباب.
كما أن مؤسسة نيويورك ستفتح مجالات تدريب جديدة لم يسبق لها وجود في اليمن – سوف نعلن عنها في حينها – لسد أهم ثغرة تواجه تلك المهنة في المجتمع اليمني.
و لما كانت مؤسسة نيويورك للاستشارات ذات دافع تنموي وليس مجرد استثماري فإنها تسهم كذلك في بناء جيل منذ نعومة أظفاره و تغرس فيه حب الله والوطن على أسس تربوية فإن أحد أهم أنشطة نيويورك هو الجانب التعليمي المدرسي و الذي تمثل في (مدارس اليمن الحديث) بمحافظة لحج أولى أنشطة نيويورك في هذا الجانب و إن شاء الله سيتبع ذلك سلسلة من المدارس الأهلية في ربوع و طننا الحبيب.
و من ضمن أنشطة نيويورك بعد ملاحظتها رداءة الخدمة الطبية التي يعاني منها المواطن اليمني – إلا ما ندر – فإنها تعكف حالياً على الإسهام في التنمية في هذا الجانب ببناء و تجهيز أكبر و أهم المستشفيات في مدينة عدن العاصمة التجارية و البوابة الجنوبية لليمن ألا و هو (مستشفى المنطقة الحرة).
كما أن نيويورك تسهم و بشكل فعال في جانب تقنية المعلومات من خلال إسكندر سوفت للأنظمة والاستشارات و تقنية المعلومات والتي لها العديد من الأنظمة التي أسهمت في الإدارة الإلكترونية و المالية مثل ( نظام المدارس المباشر – نظام المعاهد المباشر – نظام نقاط البيع – نظام المكتبات – نظام الجامعات المباشر – النظام المحاسبي الفريد) والذي نطمح أن نكون أحد مؤسسي نهضة الإدارة الإلكترونية و صولاً إلى الحكومة الإلكترونية في اليمن.

 

 
من نحن  | رسالتنا | رؤيتنا | أهدافنا | مميزاتنا | منهجيتنا | أنشطتنا | فروعنا | التواصل معنا
جميع الحقوق محفوظة © لنيويورك للإستشارات والتدريب 2012م تصميم وإشراف إسكندر سوفت للأنظمة والاستشارات وتقنية المعلومات